Diario Corrientes Noticias
Viernes, 24 de mayo de 2013 00:00:00 
10 Años de Información On-Line  
El gran Diario de Noticias de Actualidad de la Provincia de Corrientes  

  Política  

  Deportes  

  Economía  

  Inf.General  

  Policiales  

  Cultura  

  Horóscopo  

  Religiosas  

Cartas de Lectores

 Campo 

 Contacto 

 Configurar Página Inicio

Ultima Actualización:
24-05-2013 11:36
Usuarios únicos hoy:
16823
Visitas Mes:
752718
Noticias en Base Datos:
158086
PARA RESCATAR AL DULCE AVA ÑE'E
La lengua guaraní ya tiene sus primeros técnicos universitarios

Colegas: El título de técnico otorgado en el idioma originario permite a los egresados de la promoción enseñar en las escuelas correntinas. Además cuenta con el reconocimiento de los países que conforman el MERCOSUR. El próximo paso es lograr en Corrientes la licenciatura en guaraní.


Corrientes tiene una profunda deuda cultural con la actual generación de jóvenes del “Taragüí” que no acogieron la ancestral herencia del olvidado idioma guaraní. Por ello y con la ilusión de rescatar el dulce “ava ñe'ẽ” de la situación de abandono

del idioma originario de la región, la educación correntina vive un cambio histórico que se inició con la entrega de diplomas a la primera promoción de formadores universitarios de la “lengua madre”.

Se trata de nueve egresados de la carrera de Tecnicatura en Lengua Guaraní del Instituto de Formación Profesional “Realidades” para el cual se firmó un convenio entre la Provincia y la Universidad Nacional de Itapúa, de Paraguay (UNI), para que los profesores y egresados de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní puedan ser docentes en diferentes instituciones educativas.

El próximo año comenzará a regir el Programa de Educación Intercultural Bilingüe que prevé la incorporación del guaraní en todos los niveles del sistema educativo y para ello las escuelas de la provincia necesitarán nuevos formadores destinados a recuperar esta antigua expresión.

Poesías, oraciones y música litoraleña y paraguaya, por supuesto en idioma guaraní, adornaron al emotivo acto académico que se realizó el viernes en el salón de conferencia del Colegio de Abogados.

Para esta importante ceremonia fueron invitados especialmente el ministro de Justicia de la provincia y autor del proyecto de ley Walter Insaurralde, el decano de la facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Bilingüismo de la UNI, Hermenegildo Cohene, y el representante legal del Instituto Miguel Cadenas, entre otras autoridades provinciales y municipales.

“Lo logramos”, expresó al público con una característica emoción Miguel Cadenas durante la ceremonia. Asimismo, Cadenas manifestó que “debemos reflejar esta alegría con el empeño de impulsar y sostener nuestro suelo de instalar en la educación el idioma madre”.

En tanto, el representante legal afirmó que “el guaraní es una ilusión, soñada por muchas generaciones de correntinos y que ahora se concreta con la tecnicatura y muy pronto con la licenciatura”.

En este sentido, Cadenas expresó que la Casa de Corrientes en Buenos Aires contará con 24 alumnos que comenzarán con la tecnicatura en el 2008. Asimismo refirió que actualmente los estudiantes cuentan con un CD y el manual formativo en guaraní y en breve la creación de una página de Internet bilingüe.

Por su parte, Miguel Tonsich uno de los egresados de la carrera expresó que “estoy muy feliz de poder pertenecer a esta promoción, de contar con la bendición de llevar el 'guarañol' a los jóvenes correntinos”.

Asimismo, Roque Núñez Romero, también egresado de la tecnicatura, dijo en guaraní que “queremos expresar a la institución un merecido reconocimiento por este logro y a las autoridades por ayudarnos a volver a nuestras raíces olvidadas; estamos muy felices por ello”.

Cabe destacar que como lo fija la Ley Provincial Nº 5.598 que declara al idioma como lengua oficial alternativa de Corrientes, los flamantes egresados de la carrera de tecnicatura podrán formar y capacitar a los jóvenes en las escuelas.

En este sentido el profesor de la carrera y licenciado en el idioma Sebastián Rivas Araujo, expresó a “época” que “es una oportunidad única de capacitar a formadores con un título universitario avalado por ambos países (Argentina y Paraguay) y con el reconocimiento en los países que conforman el MERCOSUR”.

Por último, el docente mencionó que “el próximo objetivo es crear la licenciatura en idioma guaraní y para ello la universidad está trabajando para que los correntinos puedan acceder a estos estudios”.

Antes de finalizar el acto se realizó la entrega de un pergamino recordatorio a Walter Insaurralde en reconocimiento a su autoría en la ley Nº 5.598.

Luego, integrantes de la Orquesta Sinfónica de la Universidad interpretaron música paraguaya y correntina con los temas Che trompo arasá y Kilómetro 11 que merecieron el ensordecedor aplauso de los presentes.
Época

Compartir en: |

2104 lecturas


Domingo, 16 de diciembre del 2007
Locales


Efemérides
1956
Muere en Buenos Aires el actor teatral y cinematográfico Enrique Muiño. Intervino en papeles protagónicos en películas, como "La guerra gaucha", "El cura gaucho" y "Su mejor alumno", y en obras teatrales, como "Así es la vida". Nació en una aldea de Galicia en 1881.

Buscar en Corrientes Noticias


 

Ránking de Notas
1. Un fallo esperanzador para los sueños de una justicia igualitaria
2. Ricardo Colombi: “ya todos saben que en la Nación es donde no hay una justicia independiente”
3. Dieron de alta médica al abogado que se prendió fuego con la esposa
4. El Gobierno se apresta a iniciar importantes obras en las Rutas Provinciales 126 y 129
5. Represión en Chaco: murió un integrante de la comunidad Qom
6. Brindan asistencia sanitaria en el refugio Beato Juan Pablo II
7. Boca Unidos pagó caro su conformismo y quedó eliminado ante Independiente
8. Un nuevo grupo de personas comenzó a alfabetizarse a través del exitoso programa cubano “Yo, sí puedo”
9. Reconocimientos en el “Mes del Trabajo”

Ránking de la semana
1. La Justicia ordenó el procesamiento para empresarios, “Camau” Espínola y Martín Barrionuevo
2. Hoy se conmemora el día de la Escarapela
3. Colombi junto a la intendente Sand entregó 50 viviendas en Bella Vista
4. Murió Jorge Rafael Videla
5. Las Provincia inauguró moderno centro integral de atención bucal
6. El auto se partió en dos y el conductor resultó ileso
7. Jornada “Escuela, Familia y Comunidad”
8. Candidatos radicales compartieron almuerzo con abuelos y vecinos del barrio Laguna Seca
9. Vaz Torres: “Hay que ser muy cauteloso en los anuncios"

Destacada
PERSONAS EN SITUACIÓN DE CALLE
Brindan asistencia sanitaria en el refugio Beato Juan Pablo II
Ver Imagenes
Epigrafe
Información General: Los equipos médicos realizaron la segunda visita desde que se habilitó oficialmente en esta temporada de invierno. El refugio funciona en la capilla Nuestra Señora de Itatí abriendo sus puertas desde las 19.00 a las personas en situación de calle.

La Ciudad

CAMPUS RESISTENCIA
La Facultad de Humanidades celebró sus 55 años
Ver Imagenes
Epigrafe

Información General: El acto contó con la presencia del Rector Del Valle junto a las autoridades de la UNNE, autoridades del Ministerio de Educación de la provincia del Chaco y de la Municipalidad de Resistencia. Como parte de los festejos se realizó el reconocimiento por su labor a ex docentes, egresados y no docentes a lo que se sumó un agasajo al personal con 25 años de servicio de esta casa de estudios.
EL MOTOCICLISTA DETENIDO
Un nene de 8 años fue atropellado cuando se dirigía a la escuela
Ver Imagenes
Epigrafe

Policiales: Un niño de 8 años fue atropellado cuando se dirigía a la escuela. El hecho se produjo sobre Ruta 5. El menor debió ser trasladado al Hospital Juan Pablo.
ESTE SÁBADO, DESDE LAS 14
Festejo popular del Gobierno Provincial en las Mil Viviendas por el Día de la Patria
Ver Imagenes
Epigrafe

Información General: Este sábado 25 de Mayo, en el playón de la Mil Viviendas, a partir de las 14 tendrá lugar una jornada de festejos con motivo de conmemorarse la Gesta de Mayo. El Gobierno Provincial, a través de diversas áreas ha previsto una serie de actividades destinadas a toda la familia, que podrá disfrutar de música en vivo, torneos, animaciones, magos, payasos Chingui y Panchín, sorteos y el tradicional chocolate.


Deportes

EN LOS PENALES
Boca Unidos pagó caro su conformismo y quedó eliminado ante Independiente
Ver Imagenes
Epigrafe

Deportes: El “aurirrojo” se confió con la mínima diferencia lograda a través de un golazo de Ríos, e Independiente se lo empató sin hacer mucho. En los penales el “rojo” fue más certero y celebró el pase de ronda.
se acercó a la Copa
San lorenzo goleó a All Boys en Floresta
Ver Imagenes
Epigrafe

Deportes: Con dos tantos de Piatti y otro de Verón, en off side, los dirigidos por Pizzi alcanzaron el tercer triunfo al hilo. Los cuervos ocupan la última plaza de la tabla que clasifica a la Sudamericana.
dos pasos atras
Un punto para seguir en la pelea
Ver Imagenes
Epigrafe

Deportes: River perdía 2 a 0 ante Unión, Barovero atajó un penal determinante y sin jugar bien llegó a un empate que lo ubica a tres puntos de Newell´s.



 
SOCIEDAD
Argentina se juega el honor por primera vez en el Mundial del Asado
Información General: Los representantes locales competirán desde mañana, en Marruecos, por el torneo que organiza la World Barbecue Association, en el que participan 42 equipos de 24 países.

IMPORTANTE
El Senado dio media sanción al proyecto de blanqueo de capitales
Información General: El oficialismo se impuso con 39 votos positivos contra 28 votos negativos y giró el proyecto a Diputados. "Narcoeconomía" y el fantasma de la devaluación.

ECONOMÍA
Un diputado ya se anotó para salir a controlar los precios de los súper
Información General: El legislador bonaerense Fernando "Chino" Navarro salió a respaldar el anuncio de Cristina Kirchner. “Me parece bien que nos organicemos y que defendamos el salario de los trabajadores”, enfatizó el diputado.


Cotización Dólar
Sueldos Estatales
Loterías y Quinielas
Horóscopo

 
ECONOMÍA
Crisis en Venezuela: "El papel higiénico importado durará sólo una semana"
Información General: Diputados opositores lamentaron que el Gobierno haya comprado el producto en el extranjero en vez de incentivar la producción.


En Bolivia no se concreta el diálogo entre Gobierno y sindicalistas
Información General: Es en torno de la demanda de aumento de los haberes jubilatorios, reflejado en una huelga general que lleva dos semanas, pero hasta no hubo señales de que las conversaciones fueran a realizarse


Corea del Norte disparó 3 misiles
Información General: Se trata de proyectiles de corto alcance. Los lanzó al Mar de Japón, aparentemente durante entrenamientos militares

AL MENOS 136 PERSONAS MURIERON TRAS PROTESTAR CONTRA EL REGIMEN
La brutal represión en Siria horroriza al mundo
Información General: Al menos 136 personas murieron ayer y decenas resultaron heridas como consecuencia de la represión ejercida por el Ejército en varias ciudades sirias para sofocar las protestas contra el presidente, Bashar al Assad, según el último balance del Observatorio Sirio de los Derechos del Hombre.

MUNDO
Chile: la excavadora alcanzará hoy los 500 metros de profundidad
Información General: La perforadora del segundo plan de rescate de los mineros atrapados en el yacimiento San José alcanzará los 500 m de profundidad y podría alcanzar este fin de semana el lugar donde se encuentran los trabajadores






     
 

Corrientes Noticias

Directora General
Valeria Griselda Lamy
España 525
Corrientes

publicidad@corrientesnoticias.com.ar
redaccion@corrientesnoticias.com.ar
administracion@corrientesnoticias.com.ar